1Ajouter les échalotes dans une poêle et les enrober d'huile d'olive. Faire frire jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
2Mélanger le sucre et le sel casher. Enrober le saumon avec ce mélange et laisser mariner au réfrigérateur pendant 15 à 30 minutes.
3Rincer le saumon et bien sécher.
4Trancher finement le saumon.
5Écraser les câpres en une pâte, puis mélanger avec la ciboulette, l'aneth, la saumure de câpres, le miel, la moutarde de Dijon, le zeste et le jus de citron, et l'huile d'olive. Saler et poivrer selon le goût.
6Disposer les tranches de concombre sur une assiette. Arroser avec la moitié de la sauce.
7Disposer le saumon sur le concombre. Ajouter le reste de la sauce, une cuillerée de mayonnaise japonaise, les échalotes frites, une tranche de jalapeño et un filet d'huile d'olive.